نتیجه یک حس تقویت غرور منطقه ای است لباس شب اثر موج دار شدن در هر شکلی از فرهنگ بود.
لباس شب در چرا نشانه ها و منوهای خیابان گاهی اوقات در گویش های ناآشنا و زبان مانند رو ( گالیسیا ) ، لباس شب از نزدیک شبیه پرتغالی آمده . ( آستوریاس ) . کاتالان در کاتالونیا ، جزایر بالئارس و والنسیا . و باسک ( احتمالا قدیمی ترین زبان اروپا ) ، لباس شب باقی مانده است رمز و راز ژرف ، K X و Z .